lunes, 12 de noviembre de 2012

Orellana: La llave del ascenso.





- Fabián Ariel Orellana Valenzuela
- Nacido en Santiago de Chile (Chile), el 27 de enero de 1986
- Mediapunta
- Equipos: R.C. Celta de Vigo \ Granada \ Xerez \ Audax Italiano \ Udinese.





- Fabián Ariel Orellana Valenzuela, un jugador bajito, rápido y peligroso en ataque, como un cuchillo afilado. En la Liga Española vivió sendos ascensos con Granada y Celta de Vigo. Nació el 27 de enero de 1986 en Santiago de Chile (Chile).

Sus comienzos en tierras chilenas hablan de su interés por triunfar con el Colo-Colo, equipo que le rechazó por su corta estatura. Por ello, fue el Audax Italiano el que se hizo con sus servicios en el año 2005. Allí permanece cuatro años dando muestras de una calidad impresionante que rápidamente despertó el interés de varios equipos de Sudamérica y otros tantos de Europa. Finalmente, el Udinese se hizo con sus derechos federativos, pero Orellana solo no llegaría a jugar en la liga del Calcio. Solamente participó en unos amistosos con el club de Udine.

Orellana celebra un gol con el Celta de Vigo ,
- El conjunto italiano decide ceder al jugador a un equipo recién ascendido a primera , el Xerez . Allí Orellana coincide con Mario Bermejo , quien posteriormente sería su compañero en el Celta , y hace una temporada discreta , jugando 26 partidos y marcando dos goles en aquella campaña 2009\2010.
Pero el Xerez no lograría eludir el descenso, y Orellana abandona el equipo para reincorporarse a su club de origen, que firmaría unos acuerdos con el Granada C.F., para así repartirse los derechos del jugador. Así, el siguiente destino de Orellana sería el conjunto nazarí, de la Segunda División española. En la temporada 2010\11 con los granadinos, Fabián logra el ascenso a la máxima categoría, y curiosamente enfrentándose al Celta en la promoción. El Celta venía de encarrilar la eliminatoria con un 1-0 cosechado en Balaídos, pero aún faltaba la vuelta, donde se decidió todo. Aquel triste 11 de Junio de 2011, Orellana queda en el recuerdo de la afición viguesa para mal, por marcar un gol en el minuto 21 del primer tiempo, que finalmente llevaría a la tanda de penaltis, donde el Granada pasó la ronda, negando toda posibilidad al Celta de subir a Primera. El club nazarí sube de categoría tras superar al Elche en la eliminatoria final, y el Celta comienza a planificar la siguiente temporada con sólo un objetivo: ascender.

Casi al final del mercado de verano para la temporada 2011\2012, el club céltico se hace con la cesión del punta chileno, una cesión sin opción de compra que perjudicaría al Celta a la hora de negociar su fichaje en propiedad al término de la temporada.
Orellana se marchó del Granada porque no contaban con él, ya que tenía problemas con el presidente y entrenador del conjunto andaluz. Tampoco caía bien entre la prensa granadina, ya que no concedía ni entrevistas ni ruedas de prensa. Pero en Vigo si llegó a ser importante, llegó a ser una llave para el ascenso y simpatizó mucho entre la afición de Vigo.

- Orellana llegaba a un club que, más que deseo, tenía necesidad por ascender a la máxima categoría. En principio, no cuajó muy bien en la plantilla, su rendimiento parecía que iba a ser más que mediocre. Cosas de la vida, cosas del fútbol.
Tardaría en estrenarse como celtiña a consecuencia de ser convocado por la selección chilena, así que su debut tuvo que hacerse esperar. Su debut con la camiseta del Celta llegó en la cuarta jornada, el 11 de septiembre de 2011, ante el elche en Balaídos.
Orellana saldría desde el banquillo y no tendría mucho tiempo para demostrar su calidad en un partido que acabaría con 1-2 para los ilicitanos. En la siguiente jornada seguiría saliendo desde el banco pero, una jornada después, el técnico decidió sacarlo de inicio frente al Valladolid, y éste no le defraudó.

El chileno se mostraba molesto por los típicos comentarios negativos que se rumoreaban en cuanto a su rendimiento, pero con un sensacional golazo de falta calló a Balaídos, y nunca mejor dicho, ya que ese fue su gesto hacia la grada. Fabián simbolizó pedir silencio al respetable de Balaídos cuando logró el definitivo empate ante el Valladolid (1-1).
Quizás ese gesto no fuera muy acertado por su parte, ya que la afición le había cogido manía por dicho gesto y lo tacharon incluso de prepotente. Pero con el tiempo, Orellana mandó callar a la afición celtiña de la mejor manera, de la que mejor sabía hacer... jugando al fútbol.

Fabián Orellana comenzó a cogerle el ritmo a la competición y empezó a asociarse con Iago Aspas. Formaron una pareja letal en ataque, el mejor dúo de la competición sin duda alguna. Además, Iago y Fabián se hicieron muy buenos amigos, lo que hizo que en el campo se entendieran aún mejor, algoo que se notaría en los resultados del equipo.

Las jornadas iban pasando y las posibilidades de ascenso cada vez estaban más cerca, Orellana creaba jugadas de peligro y marcaba gole , unos de muy bella factura  y otros no muy bonitos, pero que ayudaron al equipo a lograr la meta.

Orellana celebra el ascenso con el Celta .
- Y finalmente llega el ansiado premio, el Celta logra subir a Primera, y Orellana cumple aquella misión que prometió a su llegada a la ciudad olívica, ser de Primera División.
Los números de Orellana con el Celta hablan por si sólos: 13 goles y 12 asistencias en 37 partidos de liga que sirvieron para que el equipo regresara a la máxima categoría después de cinco largos años.
Todos querían que el jugador se quedara en Vigo, hasta seguramente Orellana lo deseara por sus malas relaciones con los dirigentes del Granada, pero el final fue diferente al esperado. El Real Club Celta no pudo ni tan siquiera acercarse a los tres millones de euros que pedía el club nazarí, debido a la crisis económica que estaba atravesando. Resignado, el chileno tuvo que afrontar la temporada 2012\2013 con el Granada C.F.
En el mercado invernal lograría retornar a la entidad olívica, la cual haría un esfuerzo para recuperar al chileno, que vivió otras cuatro temporadas de ensueño antes de marcharse al Valencia, de donde iría a parar a su actual club: el Éibar. Su mala relación con el entrenador Eduardo Berizzo haría que Orellana abandonase el Celta, equipo al que seguro añora como su afición le añora a él.

Con la selección chilena ha disputado un partido del Mundial de Sudáfrica 2010. Fue campeón de la Copa América Centenario 2016 y acudiría al Mundial de Brasil 2016, en el que no disputaría un solo partido.


domingo, 11 de noviembre de 2012

Moncho Gil : " El chut eléctrico " .






- Ramón Gil Sequeiros  " Moncho Gil "
- Nacido en Vigo , en Agosto de 1897
- Extremo izquierdo
- Equipos : R.C. Celta de Vigo \ Real Vigo Sporting.





- Moncho Gil fue uno de esos primeros futbolistas amateurs que se dedicaba a dar patadas a un balón por Vigo cuando el fútbol apareció en la ciudad .
Ramón Gil Sequeiros era hijo de Ramón Gil Vidal , comerciante , exportador e importador . Su padre había sido durante mucho tiempo cónsul de Haití y participó en la creación de las Colonias Escolares de Vigo , muy prestigiosas y que en su día siguieron el modelo de la Institución Libre de Enseñanza .

No hay datos exactos de si Moncho Gil llegó a jugar en el Celta , pero todo indica a que llegó a jugar uno de los primeros amistosos del equipo vigués en sus primeros meses de vida . De entonces , y a raíz de la fusión entre el Fortuna y el Vigo Sporting , el Celta contaba con más de 60 jugadores en su plantilla .
Jaime Cross , un excelente periodista deportivo que trabajó en la ciudad olívica hace muchos años , entre los sesenta y ochenta del siglo pasado , residía aquí cuando se preparaba el Campeonato del Mundo de 1982 , el cual se disputó en España utilizando Balaídos para alguno de los partidos . Con aquel motivo publicó un breve libro titulado  " Los internacionales del fútbol gallego " , en el que obviamente se refería a Moncho Gil . Cross comentaba que este futbolista gallego llegó a ser alineado con el Real Club Celta de Vigo .

Moncho Gil fue , ni más ni menos , un futbolista amateur de los primeros que practicaron este deporte en España , que en verdad , eran bien pocos en aquellas dos primeras décadas del siglo XX . Entonces se llamaba amateur a todo aquel que hacía algo por gusto , para indicar que no cobraban una peseta por hacerlo y que , además , se pagaban los gastos por su cuenta , vestuarios , hotel , desplazamientos...

Hace muchos años , se disputó el primer campeonato militar de fútbol en España , y es fama que los coroneles se veían en tremendas dificultades para encontrar once soldados de su regimiento que supieran lo que es el balompié . Pero por suerte para el regimiento de Vigo , no tuvo ningún problema para encontrar jugadores , ya que muchos futbolistas del Vigo Sporting y el Fortuna se hallaban cumpliendo el Servicio Militar . Formaron un buen equipo porque los once muchachos , o jugaban muy bien , o tenían , por lo menos , alguna idea de ello .
Fue tan bien que llegaron a la final , la cual fue presenciada por el propio rey Don Alfonso . Moncho Gil , que jugaba de defensa , era como el emperador de su parcela y mantenía su parcela  " a cero goals " como se decía en aquellos tiempos . Resultaba ciertamente difícil perforar la meta contraria en aquella época , por lo que Moncho se impacientó , se hizo con el balón , corrió la banda y marcó un golazo antológico , que era como se decía por entonces cuando se cumplían ciertos requisitos de calidad . Y para que no dijeran que el gol había sido de suerte , repitió la operación .
El Regimiento Murcia número 46 , de guarnición en Vigo , se proclamó campeón de España por ganar 2-0 en la final del primer Campeonato Militar de Fútbol de España .

S.M. el Rey les entregó la copa , charló con todos ellos , y en especial con el protagonista del partido , y ese no era otro que Ramón Gil Sequeiros .
Desde entonces jugó siempre de extremo izquierdo , aprovechando su formidable velocidad y sus tremendos zurdazos , zurdazos que fueron apodados popularmente como " el chut eléctrico " .
Años después , fue seleccionado por la selección olímpica y disputó las Olimpiadas de Amberes , donde alcanzaron el subcampeonato del mundo y medalla de plata , habiendo disputado Moncho dos partidos , frente a Holanda e Italia .

Moncho Gil abandonó la práctica del fútbol tras casarse .
- Por error , los datos de la Real Federación Española de Fútbol dicen que Gil jugó en el Celta desde 1923 hasta 1927 , lo cual no es cierto , ya que el jugador gallego abandonó la práctica del deporte en 1923 , puesto que contrajo matrimonio con la gentil Aurora Curbera Solleiro , el 9 de Septiembre de 1923 . De entonces  , otrora no era digno ponerse en pantalón corto para darle patadas a una pelota cuando se tenía novia formal .
Aurora Curbera era de una de las familias con más relieve social de aquella época . Actuó en la ceremonia el influyente obispo Eijo Garay .
Ramón Gil Sequeiros murió en el mes de Enero de 1965 .



- Fuentes : ( Pazo de Lira , Faro de Vigo , La voz de Galicia y Yo jugué en el Celta )

Bautista: " El chato " , un jugador humilde.







- José María Bautista Morente
- Nacido en San Sebastián , el 17 de Agosto de 1956
- Lateral izquierdo
- Equipos: R.C. Celta de Vigo \ Burgos \ Eibar \ Lorca \ Sanse \ C.D. Touring.





- José María Bautista , conocido como el " Chato " , era un defensa que más bien actuaba como lateral izquierdo haciendo que la parte que ocupase en el campo fuera impenetrable .
Comenzó a jugar al fútbol en el Club Deportivo Touring de Rentería , ( Gipuzkoa ) . Tras destacar en el Touring , pasó a formar parte de las categorías inferiores de la Real Sociedad , donde jugó durante seis años antes de recalar en el Burgos en 1982 junto a otros tres compañeros del Sanse .
Bautista no era un jugador caracterizado como brillante , pero hacía muy bien sus labores en el campo llegando a resultar bastante efectivo para su equipo , además , su compañerismo era infinito y su modestia era reconocida por el público , que lo tenía por un jugador humilde y muy trabajador .

Bautista en el Real Burgos .
- A su llegada a Burgos , el equipo venía de descender a la segunda división B de manera administrativa por impago a los jugadores . En la temporada 82\83 , el equipo queda tercero del grupo primero de la categoría de bronce , pero la situación económica era insostenible . Quintano Badillo era sustituído por Bárcena Castrillo en la persidencia , y es el 24 de Mayo de 1983 cuando la Junta Gestora presidida por Miguel Jerez decide la desaparición del club .
Tras la desaparición , en Junio de 1983 , dos futbolistas de aquel equipo , el guardameta Chuco y el propio Bautista , fichan por el Real Club Celta , que por aquel entonces estaba en la segunda división española .
En la campaña 83\84 , la única temporada de Bautista en el conjunto vigués , no fue un buen año para el club , ya que tras el descenso del año anterior , el equipo se quedó a un sólo punto del ascenso .
Bautista había debutado con el Celta en la primera jornada de liga ante el Palencia en Balaídos , siendo el resultado de 2-1 favorable a los vigueses . Mostrándose muy correcto en defensa , el lateral vasco llegó a jugar ininterrumpidamente durante ocho jornadas , la octava saliendo desde el banquillo . El resto de la temporada jugaría de manera ocasional dejando muestras de su dedicación al club , por lo que se ganó el aprecio de la afición celtiña .

José Bautista participó en 15 partidos oficiales con el Real Club Celta aquel año , 13 de liga y dos en la Copa del Rey ante el Ourense . Al terminar la temporada se le dio la baja y fichó por el Lorca , equipo que también jugaba en la segunda división y que perdería la categoría en aquel curso 1984\85 . Allí Bautista participó en 26 partidos de liga a las órdenes del técnico Moreno Manzaneque .

José Bautista como preparador técnico .
- Después regresó a Burgos para jugar en un nuevo club refundado , el Real Burgos , tras la desaparición de 1983 , etapa en la que Bautista dejó el extinto club . En el conjunto burgalés se mantuvo hasta 1989 jugando en segunda división , después regresaría al País Vasco para jugar en la S.D. Eibar .
Tras jugar tres años con los eibartarras , José María colgaría las botas y retornaría a Burgos , donde posee una amplia experiencia en los banquillos de los clubes de la zona .
Su hijo Xabi Bautista , su viva imagen , continuó sus pasos futbolísticos  jugando en el Burgos Promesas .
Los banquillos son los que ahora contemplan la trayectoria de un " Chato " Bautista que en el pasado vistió la zamarra celeste en el Real Club Celta de Vigo .




- Fuentes : ( Faro de Vigo , BD de Fútbol , Alberto Fernández-Estadísticas , Mundo Deportivo , yo jugué en el Celta y blogochentaburgos ) 

Munuaga : El sustituto de Guimerans.






- José Agustín Munuaga García
- Nacido en Gijón , el 27 de Febrero de 1927
- Centrocampista
- Equipos : R.C. Celta de Vigo \ Deportivo de La Coruña \ Racing de Ferrol \Real Jaén \ Caudal Deportivo .





- Nacido en Gijón ( Asturias ) , este centrocampista de aquellas épocas en las que en el medio del campo sólo jugaban dos hombres , Munuaga era uno de los encargados en cubrir dicha posición .
Desconozco cuáles fueron los inicios del jugador asturiano , pero sí que puedo asegurar que en 1947 jugaba en segunda división con el Racing de Ferrol , acompañado de jugadores como Sobrino , Izaguirre , Malet , Tolo , Olivares o Pino . De entonces , el gijonés contaba solamente con 20 años de edad , y era uno de los fijos del equipo ferrolano hasta la campaña 51\52 , que llega al Real Club Celta de Vigo .

Su llegada a Vigo coincidió con la creación de las categorías inferiores en 1951 , y Munuaga entra a formar parte de la plantilla céltica por la marcha de Manuel Guimerans , al que se le abrió un expediente disciplinario por mala conducta con el club . La baja de Guimerans se compensó con la llegada del centrocampista asturiano que hasta ese día militaba aún en el Racing de Ferrol .
Su debut con el Celta se produjo el 7 de Octubre de 1951 en San Mamés , ante el Athletic de Bilbao . El conjunto bilbaíno vencería por 4-2 en un partido en el que Munuaga formaría con Simón , Gaitos , Lolín Cabiño , Díaz , Oledo , Hermidita , Mekerle , Vázquez y Atienza .

Munuaga fue protagonista directo de un mal día del conjunto vigués entrenado por Pasarín . Fue en la abultada derrota de la séptima jornada ante el Valencia en Mestalla . Otra vez el asturiano formaría en el centro del campo con Servando Díaz , y cuando el conjunto ché ya ganaba por 2-0 , Munuaga tendría la mala fortuna de hacer un gol en la portería cubierta por su compañero Pazos , un gol que precedería a la goleada del Valencia por 7-2 .
Con la dimisión del técnico Luis Casas Pasarín , y la llegada de los entrenadores Ozores y Yayo , Munuaga formaría en el centro del campo con Pepe Villar , con el que se entendería mejor . Pero no sería una gran campaña del jugador con el club vigués y los resultados tampoco serían mucho mejores .

Al término de la campaña 51\52 , el Celta quedaría en el noveno puesto de la tabla y José Agustín Munuaga acabaría fichando por el Deportivo de la Coruña , habiendo jugado un total de nueve partidos en su único año en Vigo .

Munuaga como jugador del Caudal .
- A causa de su marcha al conjunto coruñés , el gijonés no viajaría a aquella gira por América con el Real Club Celta en el verano de 1952 .
En la campaña 52\53 con el Deportivo en primera división , sólo disputó un partido más que con el Celta , teniéndose que enfrentar al equipo céltico en la promoción de descenso a segunda división . Finalmente , ambos conjuntos salvarían los muebles y se quedarían en primera división , pero Munuaga sería dado de la entidad coruñesa .
Tras su paso por los tres conjuntos gallegos , Munuaga recalaría en el Real Jaén para la temporada 54\55 junto con Mora , otro centrocampista . El conjunto jienense buscaba refuerzos para una campaña en la que contaron con diversos  infortunios , bajas , enfermedades , lesiones... Con los andaluces tuvo un año más bien discreto , y regresaría a Asturias para jugar con el Caudal Deportivo de Mieres , donde estaría hasta el final del curso 58\59 .


Pablo Contreras: El defensor " pichichi " de Chile.








- Pablo Andrés Contreras Fica
- Nacido en Santiago de Chile  ( Chile ) , el 11 de Septiembre de 1978
- Defensa
- Equipos: R.C. Celta de Vigo \ Osasuna \ A.S. Monaco \ Racing de Avellaneda \ Colo-Colo \ Olympiakos \ PAOK Atenas \ Sporting de Braga \ Sporting de Portugal.





- Se comentaba cuando Contreras llegó al Celta , que en sus inicios como futbolista comenzó siendo un delantero goleador , pero con el tiempo , fue adaptándose a la posición de defensa central .
Su primer equipo fue el Colo-Colo chileno , donde destacó de tal manera que en 1999 saltaría el charco para llegar a Europa y jugar en el .AS Mónaco . En el Mónaco todo le iba de maravilla , pero ciertos problemas con el pasaporte le obligaron a regresar para terminar la campaña al continente americano , y así jugar en la liga argentina con el Racing de Avellaneda .
Ya en el 2001 entra a formar parte del Real Club Celta , pero como el entrenador Víctor Fernández no precisaba de sus servicios , la entidad olívica decidió ceder al chileno al Club Atlético Osasuna , junto a su compañero Manolo Sánchez .

- Con el conjunto navarro cuaja una excepcional campaña , disputaría 31 partidos y realizaría un gol , y esta sería la razón por la que al finalizar la cesión el Celta vuelve a llamar al chileno para iniciar la campaña 2002\2003 , pero otra vez sería cedido , esta vez al Sporting de Portugal .
Con el Celta debuta en la campaña 2003\2004 , en un Champioms frente al Slavia de Praga en Balaídos , jugando el partido por completo y demostrando la calidad que en su pasado tanto dio que hablar .
Fue en el partido de promoción para el billete a la Liga de Campeones , un 12 de Agosto de 2003 , con fácil victoria celeste por 3-0 .
Aunque participara poco en la liga , jugando solamente seis encuentros , Pablo Contreras marcaría un gol frente al Albacete en Balaídos , aunque no valdria para que los de Lotina se llevaran la victoria , puesto que el partido acabaría con empate a dos .
En aquella temporada pesó mucho la alta competición y el equipo se vería en segunda división tras una desastrosa campaña , con malas conductas de los jugadores y derrotas inexplicables .

Ya en el curso 2004\05 , Contreras tendría un papel muy importante en el conjunto celtiña , los de Fernando Vázquez lograrían regresar a la máxima categoría en sólo un año , y el chileno sería una pieza importante del equipo , jugando 33 partidos y marcando un gol .
Con el Celta de nuevo en primera , y alguna que otra incorporación interesante , el equipo vigués emprendía una nueva temporada en la que acabarían conquistando de nuevo los puestos de Uefa , y Contreras tiene un papel muy importante , ya que disputaría 29 partidos en los que realizaría 4 dianas , demostrando así , sus dotes de goleador que tanta fama le dieron en sus inicios futbolisticos .

Contreras persigue a Kezman durante un partido de Uefa .
- El defensor sudamericano demostraría con creces ese gran nivel que le precedía de su temporada en la liga francesa , el Celta jugaría a gran nivel con un equipo plagado de buenos futbolistas como Silva , Baiano , Antonio Núñez o Lequi , los célticos volverían a sonar por Europa después de un año en el infierno de la segunda división .
Cabe decir que no todo era profesionalidad , ya que Contreras se vería involucrado en ciertas salidas nocturnas , malas conductas y partidos bastante malos en la campaña 2006\07 . Fue otra temporada en la que el conjunto vigués pasó de estar en Europa a perder la categoría inexplicablemente .
Sus malos modos en la anterior campaña se repetirían constantemente en su último año en el club , cuando éste se hallaba de nuevo en la categoría de plata española . Por ese motivo , tras jugar sus tres últimos partidos con el Celta en segunda , Contreras se marchó del equipo en el mercado de invierno , dejando un mal recuerdo entre la afición por su mal comportamiento con el club en los últimos años que vistió de celeste . Pablo Contreras suma un total de 101 partidos jugados y 6 goles anotados . De su paso por el Celta , sólo queda recordar los primeros años , en los que si ofreció un gran nivel y buen comportamiento .

- Tras su paso por el club celtiña , en la campaña 2007\08 , Contreras se marchó de nuevo a la liga portuguesa para jugar con el Sporting de Braga , para posterioremente , jugar en el PAOK de Salónica de la liga helena entre 2008-2011 .
Después regresaría a su país para volver a jugar con el Colo-Colo , donde sólo participó en 16 partidos de la liga chilena , así que retornaría de nuevo a Grecia para jugar en el Olympiakos .
En cuanto a su participación con la selección chilena , Pablo disputó tres torneos de la Copa América : Paraguay 1999 , Venezuela 2007 y Argentina 2011 . También disputó el mundial de Sudáfrica 2010 con la selección de su país .

sábado, 10 de noviembre de 2012

Téllez: Un polivalente delantero andaluz.






- Miguel López Téllez
- Nacido en Córdoba
- Delantero
- Equipos: R.C. Celta de Vigo \ Córdoba \ Plus Ultra.





- Miguel López Téllez era un delantero andaluz capaz de jugar en cualquier zona de la línea de ataque , que tuvo la mala suerte de no jugar ningún partido en primera división .
Antes de llegar al Celta , jugó en el Córdoba C.F. , para pasar después a jugar con el Plus Ultra , filial del Real Madrid . Con el primer equipo sólo disputó algún amistoso que otro , y a partir de ahí , pasaría a formar parte del Real Club Celta de Vigo , donde jugó a lo largo de 7 campañas .

Al conjunto vigués llegaría en la temporada 1961\62 , con una plantilla a las órdenes del técnico galo Luis Hon . Entre las nueve incorporaciones de aquel curso resaltaban las de los brasileños Edmur y Braga , el delantero vasco Elizondo y el andaluz Miguel Téllez , que en principio vino cedido por el Real Madrid C.F.

Téllez en un partido contra el Pontevedra .
- El atacante andaluz debutaría en la primera jornada de liga ante el Alavés , acompañado en el once por Padrón , Quinocho , Las Heras , Herminio , Tucho , Marín , Elizondo , Zamorita , Edmur y Braga . Dicho encuentro acabó con derrota en Mendizorroza por 3-2 .
Pero ya en la segunda jornada de liga , Téllez ya daría muestras de su olfato de gol ante el Atlético Baleares , en una contundente victoria viguesa por 3-0 . El andaluz remataría una falta botada por Igoa en el minuto 29 de partido .
Al final de la campaña 61\62 , Téllez se convertiría en el hombre más usado por Luis Hon , con 28 partidos en los que acumuló siete tantos , en una plantilla de 22 jugadores .
Aparte de ser capaz de ocupar cualquier zona de ataque en aquellos tiempos en los que se utilizaban cinco hombres arriba , Téllez también llegó a ocupar la línea de medios en más de una ocasión , se adaptaba a todo tipo de esquema sin afectar a su rendimiento en el juego .

Lo cierto es que el Celta insistió en su afán de regresar a primera , que poseía jugadores de indudable calidad , pero por desgracia para Miguel , nunca llegó a jugar en primera con el conjunto olívico . Las nalas temporadas del equipo y la mala suerte en las promociones de ascenso , impidieron que este poderoso delantero luciera su talento en el fútbol de élite .
Siempre demostró su facilidad goleadora con el equipo , de hecho , en la campaña 1963\64 , Téllez sería el máximo realizador del conjunto celeste con 7 tantos , su efectividad de cara al gol era más que evidente .
En su último año con el Celta , ( 67\68 ) , Téllez disfrutó de la sensacional campaña de Copa del equipo vigués , que sólo se vio truncada en semifinales por una parcial actuación del colegiado Ortiz de Mendibil en el partido de vuelta disputado en el Santiago Bernabeu frente al Real Madrid .

- Fue una lástima aquella eliminación de la Copa , ya que el Celta lo tuvo todo de cara al vencer en la ida al Madrid por 3-2 , con goles de Lezcano , Manolo y el propio Miguel Téllez . Pero las ayudas arbitrales en la vuelta , causaron una clara derrota del equipo celtiña por 3-0 en la capital .
Con esta elminatoria , se cerraba la campaña 67\68 , y también la estancia del andaluz en el Real Club Celta . Téllez se marcharía de Vigo con la cabeza bien alta , ya que sus números hablan de 140 partidos y 23 goles . Fue una pena no ver a este vigoroso atacante en primera división con el Celta , seguro que hubiera jugado al mismo nivel y con la misma honradez . Al año siguiente , si se conseguiría subir a primera , pero Miguel Téllez ya no figuraba en la plantilla céltica .



- Fuentes : ( Yo jugué en el Celta , Faro de Vigo y LFP )

Mc Carthy : El gol sudafricano... en Europa.









- Benedict Saul Mc Carthy
- Nacido en Ciudad del Cabo ( Sudáfrica ) , el 12 de Noviembre de 1977
- Delantero
- Equipos : R.C. Celta de Vigo \ F.C. Porto \ Ajax \ Seven Stars \ Blackburn Rovers \ West Ham United \ Ajax Cape Town \ Orlando Pirates .





- Rápido y peligroso delantero típico de la etnia africana , acompañado de buen remate y oportunismo dentro del área , en definitiva , un cazador de goles .
Benni , ( así se hacía llamar ) , comenzó su andadura por el fútbol jugando en los Seven Stars de su país , en Sudáfrica . Tras convencer a base de goles y esfuerzo , el Ajax de Amsterdam lo contrató para su filial en Sudáfrica , el Ajax Cape Town , y de ahí pasaría directamente a actuar con el primer equipo en la Eredivise , la liga de los Países Bajos .

Una vez en Holanda , Benni comenzó a demostrar a sus directivos que no se habían equivocado con su fichaje , y durante su estancia en el conjunto neerlandés llegó a disputar 35 encuentros , en los que metió 20 goles , un buen registro para el entonces , joven Benni Mc Carthy . Aquella etapa en el Ajax despertó el interés de la directiva céltica , que no dudó en hacerse con los servicios del joven sudafricano .

- En 1999 aterrizaría en Vigo , ya que el técnico celeste Victor Fernández buscaba un hombre con ese perfil goleador para mejorar la delantera , en la que Mc Carthy tuvo que competir por un hueco con los Turdó , Revivio y el ecuatoriano Kaviedes .
Y su debut no se hizo esperar , puesto que en la primera jornada de liga , ya se encontraba en el once junto a jugadores como Karpin , Makelèlè , Gustavo López o Celades . Aquel 22 de Agosto del 99 , Mc Carthy no marcaría gol en el Carlos Tartiere , y el Oviedo saldría vencedor por un gol a cero .
Pero Benni no quiso hacer esperar a la afición celtiña para celebrar un gol suyo . En la siguiente jornada en Balaídos , el Celta se enfrentaba al Sevilla , y el conjunto vigués se impuso gracias a los goles de dos africanos , Makelèlè y Benni Mc Carthy , ( 2-1 ) .
En su primera campaña , el delantero sudafricano realizaría 8 tantos en 31 partidos , y no parecía convencer .

La siguiente campaña , ( 2000\01 ) , comenzaría con el torneo de la Intertoto , ganar este torneo supondría el billete para ir a la Copa de la Uefa , y el celtismo ya estaba acostumbrado a este torneo , por lo tanto , no se podía fallar . Pero por suerte , ahí estaba Benni , un hombre famoso por sus formidables pretemporadas con el club . El sudafricano hizo un torneo impecable marcado seis goles repartidos de esta manera : Pellister ( 2) , Aston Vila  ( 3 ) y al Zenit de San Petersburgo en la final , ( 1 ) . El Celta ganaría su primer título europeo y el correspondiente pase para el torneo de la Uefa , siendo Benni , el mejor jugador de la Copa Intertoto .

Mc Carthy marca un gol de chilena ante el Athletic en liga .
- Sin embargo , en la liga no ofrecía el rendimiento que todos esperaban , ya que en esa campaña no marcaría ningún gol en liga . Eso si , en la Copa de la Uefa marcaría uno , frente al Crvena Zvezda .
En el curso 2001\02 , sólo jugaría dos partidos en liga  , frente al Villarreal y Mallorca , y jugaría otros dos de Uefa marcando en uno de ellos , contra el Sigma Olomouc... parece que los torneos europeos se le daban mejor . 
Tras esos dos partidos de liga , Mc Carthy sería cedido un año al Porto F.C. , de la liga lusa , donde disputaría 11 partidos y marcaría 12 goles , buen registro de goleador en el tramo final de la liga. 
Su buen año en Portugal , hizo que el técnico celeste Miguel Ángel Lotina , solicitara su regreso , para compleatr una delantera con Edú , Catanha , Kaviedes , y más tarde , el egipcio Mido , el cual vendría cedido en el mercado invernal .

Pero su siguiente campaña en el Celta no sería nada buena , a pesar de que el equipo vigués acabara calsificándose para jugar la Champions League en un fenomenal año . Benni no nos dejó más que dos goles en su último año con la camiseta celeste , eso sí , nos dejó un último detalle inolvidable para el recuerdo ante el Athletic de Bilbao , un golazo de puro " killer " .
Un 23 de Marzo de 2003 , el Celta saldría con sólo un delantero a jugar contra el conjunto bilbaíno , éste no sería otro que el magnífico delantero egipcio Ahmed Hossan Mido , quien haría el primer gol para los de Lotina empatando un difícil partido , y Benni salió del banco sustituyendo al canario Ángel . 

Benni cantó junto al grupo TKZee .
Mc Carthy sólo necesitaría 29 minutos para dejar una genialidad para deleite del público de Balaídos . Sería un auténtico golazo de chilena que desempataría el encuentro y acercaría al Celta a la Champions . Ese sería el último tanto del africano con el conjunto celtiña , la firma de un goleador que lo que mejor se le daba era marcar goles en competiciones europeas . De hecho , ese mismo año marcaría tres goles en la Copa de la Uefa , frente al Odense , Viking y Celtic de Glasgow , ese era su fuerte .
En cuanto a la liga , marcaría un total de 10 goles en 66 partidos en sus 3 años como celeste , un registro muy pobre para un gran delantero .
Con la tristeza de no triunfar en la tierra de su novia y sin marchar muy lejos de Vigo , Benni regresaría a la liga portuguesa para jugar de nuevo con el Oporto , donde marcaría 34 goles en 75 partidos de liga . En el conjunto luso estaría hasta 2006 , después se marcharía a la liga inglesa para jugar con el Blackburn Rovers hasta el año 2010 y finalizaría su aventura británica jugando en el histórico West Ham United .

Tras su particular periplo por diferentes ligas , Benni Mc Carthy regresa a Sudáfrica para fichar por el Orlando Pirates . También se dedicaría a ciertas aficiones , como la de cantar con un grupo famoso en su país , los TKZee .
Mc Carthy aún posee el récord de goles anotados en partidos internacionales para un jugador sudáfricano , 31 goles anotados . Con los Bafana-Bafana ( muchachos en castellano ) , sería internacional 78 veces , disputando los mundiales de 1998 y 2002 .